Para todos los que me lo han pedido -bueno, sólo Dokito quien además me lo sugirió ya que es un blogger experto- he lanzado la versión en inglés del blog, que será la que se cargará por defecto. La versión en español estará alojada en un directorio llamado “espanol” y se podrá acceder a ella desde una opción en la que se invita a los usuarios hispanohablantes a entrar.

Los idiomas y la internacionalizacion de los blogs

¿Por qué he hecho este cambio? Simple: muchas, sino la mayoría de las veces ahora que se me ocurren ideas para postear en el blog resulta que las referencias y documentación de los temas que deseo tratar -y a los que además también enlazaría- están en inglés… por lo que sentía la necesidad de tener una versión en este idioma.

Seguir leyendo »

Reddit ya puede leerse en español, o al menos su interfaz ya está en español, ya que los artículos que están ahora mismo publicados en el top 25 están en inglés… ¿Cuánto tardarán los usuarios hispanohablantes en comenzar a votar por sus artículos preferidos y podremos ver sólo artículos en español en la portada?

Vía Mashable me entero de un dato curioso: Reddit ya había hecho el lanzamiento de sus versiones en griego, portugués, rumano, italiano, noruego y croata … antes que la versión en español! ¿Llegará Reddit a competir fuertemente con Menéame o Fresqui?

Sí, cada vez es más común el considerar al blog no sólo un medio de expresión que permite establecer conversaciones con amigos, colegas, visitantes que compartan intereses, etc. sino además:

  • Una herramienta para promocionarse en Internet.
  • Una plataforma que puede ser rentabilizada.

Pero, ¿debo hacer dinero con mi blog? Es una pregunta que más de uno se ha hecho al comenzar a publicar su blog -yo no soy la excepción-, y es que impresionan cada vez más los múltiples casos de éxito, de bloggers que inician compartiendo en sus blogs con amigos en Internet con un éxito tal que terminan creando grandes redes de blogs con miles de suscriptores!

Seguir leyendo »

¿Por qué debo comenzar a bloggear hoy?

11 02 2008 En: aleyda solis, blog, mensaje

Hola Mundo!

Este es mi primer post “personal”, aunque pensándolo bien, no el primero en realidad… allá durante el 2005 tenía un blog en blogger.com, que perdí por no actualizar!

Y es que aunque en mi trabajo soy entre otras cosas responsable del contenido de una red de webs de viajes … el poco tiempo libre que tengo me había hecho tener la publicación de mi blog en “stand-by” por mucho tiempo… pero este finde me he decidido: si he podido actualizar mi twitter desde hace un par de semanas con cierta frecuencia, why I don’t take the full blogging plunge y publico sobre mis experiencias del día a día, Internet, marketing online, tecnología, eventos, tendencias y en general todo lo que pueda llamar mi atención. ¿?

Graciosamente, el factor que ha terminado por decidirme no ha sido el ver este interesante video en SeoBook donde se presenta lo fácil que es el bloggear y las ventajas que tiene para los internet marketers, sino el hecho que hasta mi bulldog ya tiene blog y yo no…

Espero que este sea el primero de muchos posts!

Aleyda Blog in English